Ashito Aoi é um jovem e aspirante a jogador de futebol de uma cidade do Japão. Suas esperanças de entrar em uma escola secundária com um bom clube de futebol são frustradas quando ele causa um incidente durante uma partida crítica para sua equipe, o que resulta em sua perda e eliminação do torneio. No entanto, ele chama a atenção de alguém importante que por acaso veio de Tóquio. Como vão ser as coisas para Ashito?
(Fonte: Shogakukan Asia)
