Inverno 2002

Cinco facções sobrenaturais lutam entre si há sabe-se lá quantos séculos, tendo sempre em mente o início da Era de Aquário. Kyouta logo começa a ter visões de garotas místicas lutando, só que elas existem. Logo ele e sua namorada Yoriko se envolvem e a batalha pela Terra e pela Era de Aquário está em suas mãos.

(Fonte: ANN)

Mithril, uma instituição militar secreta que utiliza tecnologia de ponta para combater operações terroristas, designa uma equipe especializada para uma missão delicada. Sob o comando da oficial superior Melissa Mao, os sargentos Sousuke Sagara e Kurz Weber devem proteger secretamente Kaname Chidori – uma adolescente que inconscientemente detém conhecimentos científicos inovadores e é considerada uma “Sussurrada” – de agências de inteligência e outras organizações que buscam suas habilidades.

Enquanto Kurz e Melissa o ajudam remotamente, Sousuke se matricula na escola de Kaname como um de seus colegas de classe para monitorá-la de perto. No entanto, a sua educação militarista e as suas fracas competências sociais levaram a uma difícil adaptação à vida civil. Ele não apenas atrai atenção desnecessária, mas suas ações frequentemente fazem Kaname suspeitar dele.

Apesar das tentativas sinceras de cumprir o seu dever, uma emboscada terrorista complica ainda mais a tarefa de Sousuke. Reconhecendo o cérebro cruel por trás do ataque, Sousuke abandona suas ordens para garantir a segurança de Kaname.

[Written by MAL Rewrite]